见证故事

被掳与释放

不要问我为甚么这件事会发生。不要逃避患难，神自有祂的计划。

1993年11月的一个宁静晚上，在菲律宾南部彭盖塔兰岛（Pangutaran Island）上的圣经翻译员卓韦顿（Chuck Walton）被绑架。匪徒显然是处心积虑的，因为不消三分钟，卓韦顿已遭挟持离家，囚禁在一船舱底。当时，卓韦顿脑海中的第一个意念是：「主啊，我们要到哪里？」

诗篇139篇出现他的眼前：「我往哪里去躲避你的灵，我往哪里逃避你的面，我若升到天上你在那里，我若在阴间下榻，你也在那里。」

当时卓韦顿正为岛上快要完成的撒马文（Sama）圣经工作，太太珍妮丝（Janice）则在美国宾夕凡尼亚。他们在菲律宾工作了三十年，孩子也在那里长大。这次是第一次发生的暴力反对事件。珍妮丝获悉此事想马上返回菲律宾，但同工建议她留下并祷告等候。

机构里所有同工、卓韦顿的母会、菲律宾政府，以及世界不同角落的人都关注这件事，政府承担起与伊斯兰教绑架者谈判的角色。挟持卓韦顿的人说：「圣经弄胡涂我们的人民，不应该在这里出现。」

卓韦顿的身体虽然没有受伤，但却要忍受无数语言上的辱骂，而且整整二十三天被囚在四呎乘八呎，连站一站也不能的「牢笼」里，日子很难过。然而，卓韦顿想起诗篇23篇：「在我敌人面前，你为我摆设筳席。」「我虽然行过死荫幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。」这些经文成为卓韦顿最大的安慰。幽默地，卓韦顿在这事发生以前，常祈求有更多安静默想时间，因这次绑架，竟然心愿得偿。在等候中，他求神让他思想能集中，不要漫无目标的游离，他想起许多经文，甚至一章一章地思想约翰福音，这对当时的他帮助很大。

还有诗篇27章12至14节，在那段日子，对他和珍妮丝而言等特别有意义。当卓韦顿每天用汤匙在船上的木板刻记日子时，他感谢神的信实，他知道很多人正为他祷告。谈判继续进展，卓韦顿受到更多威吓，他于是想起保罗也因基督被囚，望着挟持他的人，他这样想：「你们以为是自己看守着我吗？其实是耶稣基督啊。」

二十三天后，卓韦顿被释放。

对于这次惊心动魄的事件，卓韦顿说：「不要问我为甚么这件事会发生。不要逃避患难，神自有祂的计划。」

（Hyatt Moore）