见证故事
祷告故事
神适时的鼓励
为圣经未及之民祷告的故事
我实在告诉你们，无论何人对这座山说：「你挪开此地，投在海裏！」他若心裏不疑惑，只信他所说的必成，就必给他成了。所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是甚么，只要信是得着的，就必得着。（马可福音11:23-24）
昆安族*聚居于一个靠近宣教士的非洲国家。在美国威克理夫圣经翻译会的推动下，1983年11月，有两个人开始为昆安人能拥有母语圣经而祷告；1986年5月，再多两个人开始为这族群祷告；到1990年3月，再有两个人加入祷告的行列。
1990年，一名昆安族族人马可，向人打探有关把圣经翻译成自己母语的资料。当他得知有人一直为他的族群祷告时，他惊讶极了。他说，他正是在1983年11月成为基督徒的！1986年，他找着为另一个语言翻译圣经的人员，恳求对方说：「请来帮助我们。」与此同时他开始了神学训练。1990年3月，他得知有机会接受圣经语言学训练，报名后的第一个星期，他的申请便获接纳了！
随后一年，马可开始攻读这个圣经语言学课程，并为昆安语译经计划成立了一个委员会。2002年，这个语言族群完成了新约全书的第一初稿！祷告承托住这个译经计划，使它一步步成真。
*为保障宣教士及当地人的安全，文章内的人物和语言名称均为化名。
思想
无论是甚么，只要信是得着的，就必得着。你相信祈祷的能力吗？如果你有为别人代祷，鼓励你告诉对方，他会很高兴的。如果你有为那些少数民族的译经事工祈祷，你也可以告诉我们，我们的宣教士知道后，一定会大得鼓励！
三十年的祷告成果
为圣经未及之民祷告的故事
祷告并非一蹴而就……
早在宣教士梅伯理（Bernie May）发起这个「为圣经未及之民祷告」计划以先，神已经把这个想法放在一个没有母语圣经的巴布亚新畿内亚男子心裏。
Samuel是基督徒，也是二千名宁得朗族（Nyindron）族人之一。一次，他认识了一位当时在他所住的马努斯岛上度假的译经员。透过这名译经员，他得知原来可以把圣语翻译成自己的语言。就在那1970年的某一天，他开始为自己族群能拥有母语圣经而祷告。七年后，巴布亚新畿内亚成立了一个组织，负责把圣经翻译成国内的不同语言。经过再多三年祷告，有关马努斯岛上28种语言的语言学勘察完成了，结果，Samuel的母语 ── 宁得朗语，被选为其中一种获优先翻译的语言。
Samuel继续祷告。随后，有几位说宁得朗语的人接受了马田夫妇（Bill & Lenore Martin）两夫妇的培训，并与他们同工，这促使翻译工作得以向前迈进。2002年7月27日，宁得朗语新约圣经终于完成并进行奉献礼﹝当时十条村落的人口已增至4,200人﹞。之后，宁得朗人请求把翻译员的房子保留作旧约翻译工作的办公室；而宁朗语新约圣经亦成为日后翻译其他三种马努斯岛语言时的蓝本，让译经员透过Adapt It软件开展相关的译经工作。
思想
「也许今天不见动静，彷彿找不到一点纵影……」Samuel的祷告并非一蹴而就，七年、十年、三十年……他从不放弃，终于看见神的答允。他在祷告和行动上的坚持是我们学习的榜样。我们知道有许多基督徒正为圣经未及之民祷告，愿神帮助这些代祷者，常常祷告，坚心等候神。
神不断回应祷告
为圣经未及之民祷告的故事
「能够跟宁吉龙族（Ninggirum）一起工作真是莫大的喜悦，因为我们为他们祷告差不多十年了！」
Howard Oats分享参与「为圣经未及之民祷告计划」的感受，说：「1982年，神唿召我去跟那些未认识祂的人分享祂爱。当时有一位退休宣教士写信给我，告诉我他正在为巴布亚新畿内亚四个未有圣经的族群 ── 包括宁吉龙族祷告；他邀请我也祷告，求神差我去为其中一个族群翻译圣经。于是我开始恆常为这事祈祷，但后来，我们一家却到了另一个工场事奉，直至1990年。」
虽然Oates家庭到了另一个工场，但是神继续在宁吉龙族中作工。近十年间，族人对福音的态度从冷淡变成热切；几位年轻人信主并在多个村子裏建立教会，更有人表示希望拥有自己语言的圣经。
1982、1984、1990年，先后有三个单位加入「为圣经未及之民祷告计划」，连同Oates，共有四个单位每天为那4000名宁吉龙族祷告。最终，神拣选了 Oates家庭，于1991年差派他们前往宁吉龙族。此外，那退休宣教士提到的另外三个族群，后来都有宣教士前去翻译圣经了；更美好的是开始有宁吉龙族人接受翻译培训，希望日后能帮助其他语言族群翻译圣经。
Howard说：「为成就这事，我们须更多祷告；我们为神所作的工兴奋莫名，对那些忠心代祷的弟兄姊妹感激不已。祷告是促成圣灵在宁吉龙族工作的重要因素。灵性败坏、受压迫，和惧怕巫术所致的死亡，在这族群中是寻常事。」
思想
祷告的结果，未必一定如我们所求。Oates一家祈求可以去宁吉龙族事奉，但基于我们不晓得的原因，神叫他们先去另一个地方服侍，并要他们再等十年。今日你祈祷时，有没有因为神应你所求而失望？别灰心！愿我们都重新发现，祈祷不只为「求」，更是与神建立亲密的关係。
年轻得不能祷告？
为圣经未及之民祷告的故事
我们对阿森每星期天……祷告，只是一笑置之……
一位在威克理夫工作的母亲写道：「每星期天我们都为那些没有宣教士服侍的族群祷告。一天，我们那只有五岁的儿子阿森问到復活岛上有没有宣教士，我们说不知道。于是他便决定为復活岛祷告。我们对阿森每星期天为復活岛能有宣教士祷告，只是一笑置之。
「之后我们收到在秘鲁事奉的威克理夫负责人的来信，他是我们在祷告中常常记念的人。他不知道有关阿森的祷告。他提到他正在分派某人到復活岛进行一些语言工作。我们非常惊讶，并把这事告诉阿森和向他道歉。他出外把文具卖掉，然后把所卖得一半的金钱用作支持被派往復活岛事奉的宣教士。之后阿森收到这些宣教士寄来的信，告诉他，他们正是在他开始祷告的时候，对復活岛产生兴趣的！神能使一个五岁的孩子肩负起祷告的责任。要成为神的工具，并没有太年轻这回事。」
思想
祈祷乃是最浅话语，
婴孩也能尝试。
祈祷又是最高音乐，
能邀至尊注意。
门徒进前来，问耶稣说：「天国裏谁是最大的？」耶稣便叫一个小孩子来，使他站在他们当中，说：「我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。」（太18:1-3）祷告不必用堂皇华丽的词汇，祂所要的是一颗清心。
福气也归到代祷者身上
为圣经未及之民祷告的故事
让我们引述一家美国代祷者的分享……
两三年前，Dr. K告诉我们有关威克理夫的许多需要。她有个不一样的想法、非一般的计划。她说威克理夫相信祷告的力量，并寻找人去「领养」圣经未及之民。领养者不须付出任何金钱，只要填妥一张卡寄回。虽然，我肯定那只是请君入瓮的一种募捐把戏，但因着当时我那十一、二岁的儿子对此感到兴趣，所以，我们还是冒着会收到大量「请奉献」要求之险，寄出了卡和回邮书封。出奇地快，我们收到我们所「领养」的族群的名字。然后，我们便每天为他们祷告……
之后我们不时收到通讯、代祷事项、鼓励，以及有关我们「领养」的族群的特别资料，但从来没有收到奉献请求。我们的教会支持威克理夫，我们也向教会见证你们的信念，就是祷告能打开金钱所不能打开的门。你们给我和儿子一个美好的机会，就是透过每天祷告，使我们母子关係更融洽。你们所有的代祷信不单帮助我们为圣经翻译事工祷告，也帮助我们的生命成为祷告的生命。参与这代祷行列，更让我们明白自己是何等荣幸 ── 神透过我们的家、我们的语言，去打开通往不同语言圣经译本的大门。你们让我家看见一份满有祝福的礼物。
~Eric & Sandy Clark
思想
为别人代祷，要付出时间和心力，却也可得着属天的祝福。过程中，我们与神与人的关係会变得更密切，个人生命得着餵养，神的国度也通过祷告建立了。有人说祷告是我们最丰富的资源，参与代祷，不就是参与开发这资源吗？
从小培育祷告勇士
为圣经未及之民祷告的故事
小孩子也可以参与普世宣教的代祷行列，以下是我们的代祷者的分享 ──
有一位母亲这样写道：「谢谢你们的祈祷卡。当我们十岁大的女儿知道我们被分配为一个在俄罗斯的族群祷告时便喊着说：『唉，妈妈，他们分配给我们的是其中一个难度最高的族群。』她是那种喜欢应付难题的孩子，或许这会使她更忠心地祷告，因为假如她认为这并不难成事的时候，她可能没有那么积极。」
有些人甚至把祷告成为一个家庭项目。有父母这样写：「我们的孩子每次进餐前都为族群祷告。我们那八岁大的孩子每次在祷告都会记念这些族群愿意认识耶稣，接受翻译员的帮助和求主预备和感动翻译员愿意被差遣。」
有一封信这样写：「我会忠诚地祷告。我是一个有责任感的十五岁孩子。」另一封信这样写：「我希望我可以更积极地在其他国家透过神的话语去分享基督，但我只得十四岁，所以我必须首先完成我的学业。然而祷告是重要的。我相信神会告诉我将来应怎样做。我只要忍耐。」
思想
如果你身为父母，就有责任帮助儿女认识主，这是从神而来的託付，是不应留给别人去做的。完成这託付需勇气、祷告和忠心，但你必须去做，更要做得妥善。当教养儿女成为祷告的人。
你家的祈祷气氛如何？你有跟儿女一起祷告吗？
令人钦佩的祷告态度
为圣经未及之民祷告的故事
世界各地都有基督徒为圣经未及之民祷告，以下两个小故事的主人翁正是其中代祷勇士 ──
有个九十岁的妇人与她的女儿结成祷告伙伴，为澳洲某少数语言族群祷告。当老妇人意识到自己在世的日子不多时，便招募她的孙女加入祷告行列。这个孙女也伙拍自己的女儿（即九十岁妇人的曾孙）一起祷告。
有个病了数月的妇人不小心摔倒，盆骨和部分椎骨碎裂了，祸不单行，她丈夫之后也与世长辞。为此，她抱歉地写道，因为发生这许多事情，她实在难以忠心地祷告；然而她补充说：「我的祷告伙伴今天向我保证，她仍然会忠心地在祷告中记念这些少数语言族群。」
思想
要看一个人是否忠心，不要看他如何做大事，倒要看他如何做小事。相比起其他事奉岗位，代祷可能是最不起眼的，甚至做了也未必有人知道。然而，一个常常真心诚意祷告的人，肯定是对神忠心的；能够作好的榜样，教导儿女，影响身边的人，就更难得了。
你重视祷告吗？你的祷告生活如何？你有没有身体力行，鼓励别人祈祷倚靠主？