你的参与
每周祷告重点-2015年12月6日至12月12日
肯尼亚：为圣经翻译筹款
肯尼亚的威克理夫圣经翻译机构──圣经翻译及识字教育会（Bible Translation and Literacy）与肯尼亚的教会合作多年，一同为圣经翻译事工筹款。赞美神！这个伙伴关係在过去多年来持续成长。今年，他们开展一个售卖旧报纸而筹款的项目。求主感动人正面回应，使这个运动取得成功。请祷告，祈愿当神兴起更多人参与圣经翻译，也会有更多筹款项目。
亚洲：签证问题
在亚洲不同国家，因着各种不同事件而令人难于取得好几种签证。求神开路，使那些申请签证的工作人员能够得蒙官员的喜悦。求神为译经员和相关人士开路，让他们可以在语言地区或附近地区住下来。求神在他们事奉之地赐下平安和安全。
伊拉克：以圣经为基础的创伤治疗
在伊拉克，数以百万人住在不合规格的临时屋，并失去了家人。很多人（尤其是儿童和耶西迪﹝Yezidi﹞的妇女）仍然被囚禁，成为伊拉克和敍利亚的伊斯兰国（Islamic State of Iraq and Syria, ISIS）的奴隶、童兵或跟随者。部分人已逃离，或有人用金钱把他们赎回。感谢神给予创伤治疗，包括圣经为基础的创伤治疗计划，纵然这些资源只有很少。请祷告，愿这些以圣经为基础的创伤治疗能够为人接受，影响很多人。在流离失所的人，圣灵仍在作工，为此向神献上感恩。部分人正开始把他们的盼望放在耶稣里。
中非共和国：即将来临的选举
中非共和国自2013年起一直内乱。一项全国选举原定于10月18日举行，现已更改至12月13日。首都班吉在早前遭受暴力冲击，可见选举前是个非常不稳定的时期。求神在选举前后赐下平安，并给这个国家持久的平安。
南韩：重要事件
南韩环球圣经翻译会（Global Bible Translators ,GBT）最近举办感恩宴会，赞扬他们的事工伙伴。感谢神！GBT的伙伴多年来一直以祷告和经济忠心支持他们的项目。GBT将于2016年1月举办每年一度的威克理夫营（Camp Wycliffe），请祷告记念他们的筹备工作。威克理夫营是个为有兴趣参与识字教育和圣经翻译工作的韩国人而设的培训课程。要有二十五人才可以有效营办这个课程。感谢神！祂差遣合适的人参加这个活动。求神使用这个活动，向参与者清楚肯定祂的唿召，以及祂在他们生命里的目标。
亚洲：学生培训
来自不同国家的学生前往亚洲语言及文化研究学院（Asia Research Institute of Language and Culture, ARILAC）接受翻译和其他语言相关的培训。请为第二年的学生祷告，他们将于本月应考综合考试。他们快完成两年的培训，要考虑事奉的路向，愿他们能够清晰听到神的指引。求神看顾ARILAC过去的毕业生，有些已返回他们本国参与不同的圣经翻译项目。感谢神！当他们实践自己在神使命中的角色时，祂以不同方法供应他们经济的需要，给他们力量和智慧。
俄罗斯：俄罗斯威克理夫的新机会
在俄罗斯联邦，神感动更多人对圣经翻译感兴趣，并开展新的机会，让人可以接触前苏联的族群。为神赐下这样的祝福向祂献上感恩。请为俄罗斯威克理夫圣经翻译会祷告，愿他们成为俄罗斯教会特别的明灯，鼓励他们与其他国外的宣教机构结连，向他们示范如何在差异中保持合一的心。