你的参与

每周祷告重点 - 2020年7月12日至7月18日

巴布亚新畿内亚:学习和分享圣经故事带来改变


当Fabian Onesi于2009年被选受训成为讲故事员时,他首次认识口述圣经故事(Oral Bible Storytelling, OBS)。自此,Fabian使用每个机会去分享圣经故事。他按听众的需要,在祷告中选择和分享合适的圣经故事。他以布胡图语(Buhutu)或更广泛被使用的语言讲故事。许多人透过聆听这些圣经故事,或与这些故事互动得蒙祝福和鼓励。Fabian说:「我自己很蒙福,自从我开始学习和分享神的故事后,我变得不再一样。」赞美主!祂触摸Fabian的生命,帮助他分享神的故事,引领人到主前。


贝宁:延迟庆祝活动


庆祝伊达沙语(Idaasha)新约圣经诞生的活动原定于2020年4月4日举行,但因新型冠状病毒的限制而无限延迟。赞美神!新约圣经已到来,正在分发中。祈求族群在等待庆祝活动的新日期之际,新约圣经能去到渴望阅读的人手中。求神在伊达沙人阅读祂的话语的时候,以祂的爱转化他们的族群。也请为旧约圣经翻译所需的经费祈祷。


德国、所罗门群岛:兄弟之间的復和


在所罗门群岛的德国威克理夫工作人员分享一个关于神话语大能改变生命的故事。Max是所罗门群岛的一个园丁,他的孪生兄弟住在家乡,打理家中的土地。几年前,兄弟俩激烈地打架,从此互不交谈。最近Max 在村裏播放一齣宾敬语(Pijin)影片,关于旧约圣经中的约瑟。Max的兄弟也在观众席上,他看到约瑟如何原谅他的兄弟,纵然他的兄弟曾以不公义和奸诈的方式对待他。这个故事深深触动他,两兄弟流着泪和好。求神继续在所罗门群岛和世界各地用祂的话语去影响生命,医治破裂的关係。


南美:神提供获得祂话语的钥匙


Waikia是亚马逊平原一族群的领袖。来自「听信真道」事工(Faith Comes By Hearing)的团队录制她的语言的圣经。他们训练她使用Proclaimer播放器,这是一部置入了录制好的圣经的有声工具。Waikia快快邀请她的家人聆听。她转动播放器的手柄,为工具充电。那一刻,她的丈夫想起了他曾发的一个梦。梦中见到一个男人出现,给他一条奇怪的钥匙。那男人跟他说:「拿起这条钥匙,转动它,许多人将透过你找到耶稣。」当Waikia转动播放器的手柄,他想起了那条钥匙。他拿着Proclaimer,分享道:「现在钥匙在我手中,就是Proclaimer。现在我知道通过它,许多人将会找到耶稣。」从那天开始,整个村庄的人都来藉着Proclaimer聆听耶稣。当他们与其他族群的人分享,许多人都将他们的生命交给主。请为世界各地的「听信真道」事工祷告。


南亚:主的旨意屹立


神的旨意和圣灵的大能不受制于人的隔离。COMIBAM报告在疫情大流行下,宗教的逼迫更严峻,特别是南亚的一个国家。然而,神仍在作工。纵然活动和会议受到限制,某族群的十一个人来认信基督,选择受浸作委身的见证。为这些新的耶稣跟随者祈祷,祈求他们不被那些企图伤害他们的人吓到,在耶稣裏信心成长。


巴布亚新畿内亚:参加者透过文化与圣经相遇工作坊得着转化


一名在米尔恩湾省的「文化与圣经相遇」工作坊的参加者说:「我们的文化对我们有深远的影响。我们只有经歷了个人生命的改变,才可以带来改变。我们必须把自己的生命扎根于神的话语裏,以作出荣耀神的选择。」另一人说:「我从前行法术。之后我得了重病,我转向主,祂医治我,使我摆脱这习惯。」「文化与圣经相遇」关乎引导人以圣经检视文化习俗(如礼仪或音乐)。这个课程帮助参与者透过五大步骤的过程,在他们的文化环境中作出荣耀神的选择。参与「与圣经联结」(scripture engagement)的工作人员协助族群的「文化与圣经相遇」工作坊,请为他们祷告。祈求参加者使用圣经原则去检视他们的文化习惯和习俗。



菲律宾:在神的话语裏合一


赞美神!神的话语转化特杜赖族(Teduray)许多的生命。特杜赖语新约圣经于1983年推出,在教会和查经小组广泛使用。当特杜赖人学习他们的母语圣经,他们组成了翻译旧约圣经的团队。族群支持母员译经员和其余队员的需要。族群中刚毕业的大学生献身于翻译工作。教会筹募印刷翻译好的书卷的经费。祈求特杜赖族信徒继续跟随神合一和爱的样式,祈求在他们继续向特杜赖人宣扬福音之时,他们早日得到整部特杜赖语圣经。