你的参与

每周祷告重点 - 2020年6月21日至6月27日

全球:耶稣作为模范领袖


耶稣作了僕人领袖的优秀榜样。他好好培训和关怀他的门徒。作为领袖,他示范祷告的重要。祷告对耶稣来说是必须的。他刻意在清晨走到宁静的地方,花时间单独与神一起。他为自己祷告,也为别人代求,这是他恆常的习惯。祷告使他对基督的异象和使命保持清晰。请为全球的圣经翻译领袖祷告。祈求他们的领导模式能跟随新约圣经中基督的示范。



巴布亚新畿内亚:委任短期祷告统筹员


巴布亚新畿内亚圣经翻译会(Papua New Guinea Bible Translation Association)的领导层寻求委任一名短期祷告统筹员。现时的祷告统筹员Serah Kotauga由7月5日开始休假一年。领导层会考虑工作人员中可担任这个重要领导角色的潜在人选,请为他们祷告。在这评估和委任过程中,求神赐清晰的头脑和智慧给他们。



马来西亚:疫情大流行期间的领袖环节


马来西亚威克理夫为领袖和牧者合办网上会议,讨论和分享可行的解决方法,处理教会在疫情大流行限制期间所面对的需要和挑战。会议于5月举行,採用「联结族群的参与方法」。为总幹事Lay Leng Tan的领导、各主持人的智慧、参加者的良好反应,以及稳定的互联网连结赞美神。祈求参加者能从工作坊大大获益,并且学以致用。这群组会继续举行会议跟进一些工作,求神赐下智慧。



萨尔瓦多:为萨尔瓦多圣经翻译会祷告


萨尔瓦多圣经翻译会(Translators of El Salvador, TRES)的会员在疫情大流行期间请大家为他们机构的总幹事和统筹人员得到保护、供应和灵性健康而代祷。管理委员会的成员要修改和调整未来数月的工作计划,请为他们祷告。求神赐健康和力量给七位在进行网上培训的教师,也求神供应培训项目所需的经费。TRES的领袖为传讯部门作计划,求神供应所有的需要。他们希望协调人手和项目,以实践计划,求神赐智慧给他们。



欧洲:领导发展


Stewart Johnson监督在欧洲的圣经翻译机构的领导发展工作。请为他透过Skype、Zoom或电话与领袖和具潜质成为领袖的人举行的每周会议祷告。求神指教他如何最好指导和指示每位总幹事、董事和威克理夫国际联会的工作人员。为他能成功协助他们成长和发展成为领袖而祷告。求主赐每日所需的知识和辨识力给Stewart。在这些前所未有的时刻,欧洲地区的圣经翻译机构需要坚强勇敢的领袖,谦和地服侍那些他们要照顾的人,同时也能作出明智的决定。



南韩:健康问题


领袖不能免于人生的试验,包括疾病。请为南韩环球圣经翻译会(Global Bible Translators, GBT)祷告。几位领袖和工作人员确诊患上不同的癌症。求神赐洞察力和辨识力给他们选择治疗方案。GBT的领袖要计划和决定在新型冠状病毒疫情大流行期间如何照顾这些工作人员的需要。



法国威克理夫:重新启动/新的开始


法国威克理夫暂时不继续活跃的圣经翻译工作。他们要重组机构,以更符合现时的政府标准。法国威克理夫的董事继续为此开会和努力,正在取得进展。请为董事和与他们一起工作的顾问祷告。求神带领和指引他们需要注意的各项细节。请为他们发展招募策略一事祷告,以建立一个新的团队去回应法国的教会渴望在圣经翻译工作上成为伙伴。