你的参与

每周祷告重点 - 2020年5月17日至5月23日

所罗门群岛:寻求进修机会


llyn在所罗门群岛圣经翻译与识字教育伙伴(Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands)和所罗门群岛翻译顾问小组裏担任行政助理和财务主任,请为她祷告。她获邀于2020年在所罗门群岛大学修读财务管理,但由于一个近亲离世而撤回申请。她之后再申请,获接纳入读2021的学年。求神赐智慧和喜乐给llyn继续在办公室服侍。赞美神!延迟入学使她有更多时间准备学习。


日本:新工作人员


赞美神!加入申请成为日本威克理夫工作人员的人士正在申请过程中最后的阶段。一位申请人希望成为圣经翻译员和一对年轻夫妇有兴趣于识字教育工作。求神在这段等候期间赐清晰的引导、自信心和平安给他们。感谢神!领袖可透过科技与住在办公室附近或远离办公室的工作人员联繫。


英国:欢迎新工作人员


数名新工作人员将于未来几星期加入英国威克理夫。在新型冠状病毒疫情的限制下,甚么是欢迎新同工的最好方法?现时,办公室无限期关闭,所有为新工作人员而设的活动也取消。英国威克理夫的领袖思考如何让新工作人员融入机构,求神赐属灵的洞察力和辨识力给他们。为每位新成员,以及他们将会在圣经翻译运动中所作的贡献感谢神。


美洲:推广圣经翻译


美洲的威克理夫国际联会机构的传讯专业人员自4月6日起定期开会,他们交流想法和分享使用虚拟科技的计划。他们渴望在影响全球的健康危机期间,仍让公众看到圣经翻译运动。他们明白圣经安慰和鼓励数以百万的人。他们也希望每个人都知道仍有许多人连一节翻译成他们的语言的圣经都没有。求神赐创意和革新给那些参与传讯工作的人员。请祷告,愿他们能善用科技平台,使更多人委身参与圣经翻译。


汤加:「把握时机」宣教课程


为今年两个「把握时机」宣教课程(Kairos courses)的筹备工夫祷告。「把握时机」宣教课程是个有关全球基督徒使命的互动课程,教育、激励和挑战基督徒积极和有意义地参与其中。来自汤加使命团(Wycliffe Tonga Missions)和新西兰威克理夫(Wycliffe New Zealand)的工作人员合作提供这个训练。因政府就新型冠状病毒而作出的限制,课程已延期至11月9日至20日举行。为那些计划参与的人士不会在等待中感到洩气而祷告。也为课程的协助员能好好预备而祷告。祈求接受这个训练的人会回应神的唿召,参与祂的使命。


全球:压力下的伙伴合作


赞美神!联会机构与负责招募、差派和关顾工作人员的伙伴之间美好合作。这些伙伴合作让工作人员能更灵活地从一个机构被差遣到全球另一个参与圣经翻译运动的机构。在这紧张的时期,求神保护和巩固这些关係。祈求机构之间有清晰的沟通和网络,能满足不论在自己国家或在国外事奉的工作人员的需要。


巴布亚新畿内亚:提高对工作人员的支持


很多在巴布亚新畿内亚圣经翻译会(Papua New Guinea Bible Translation Association, PNGBTA)事奉的巴布亚新畿内亚人需要稳定的经济和祷告支持。PNGBTA的人力资源人员正寻求方法,使人们对工作人员的需要提高意识,并增加支持。他们要寻找潜在的资源帮助机构的收入,求神赐智慧。求主感动人心积极回应,也以实际的方式与那些在圣经翻译中事奉的人员成为伙伴。祈求更多巴布亚新畿内亚回应神的唿召,参与圣经翻译和相关支援角色的事奉。