你的参与

全球：世界少数民族语文研究院国际会议的代祷者

威克理夫国际联会的主要伙伴──世界少数民族语文研究院（SIL）将于5月举行国际会议（ICON20）。这项重要活动每四年举行一次。届时来自全球的SIL领导和伙伴会聚首一堂。ICON20的祷告团队寻找代祷者在会前会后为ICON20和其参加者代祷。求神使许多人在祷告中委身和支持这项重要活动。如欲参与为ICON20祷告，可发信息至global_prayer@sil.org索取代祷消息。

---

印尼：祈求得到復原和医治

于除夕当天，在雅加达发生的水灾有六十六人死亡。市内很多人流离失所，受到影响。在雅加达的Kartidaya办事处和部分工作人员的家园也被水淹。所有工作人员都安全。Kartidaya的工作人员要清理和重建办公室，他们请求代祷。他们也延伸帮助和支援受影响的工作人员、教会和社区。请为下列事项祷告：

◎受洪水影响的人。他们需要清理和復原破损的家具、固定装置、房屋和日常的工作。
◎ 儿童和长者的健康，特别是当洪水退去时。
◎ 印尼政府领袖要与其他机构一起重建雅加达，请为他们祷告。
◎ 所有洪水灾民得到身体和情绪上的医治。

---

太平洋：太平洋Wa'a会议

太平洋Wa'a是由多个伙伴机构合作纾缓太平洋岛国中圣经贫乏的情况的伙伴合作。Wa'a一词在夏威夷语中是「独木舟」的意思，象徵同心之旅。请为1月29至31日在新西兰奥克兰举行的下一次Wa'a会议祷告。机构代表会报告自上次会议以来的进展。为需要签证的代表能获批签证而祷告。为所有代表的行程平安和身体健康而祷告。也为协助后勤的新西兰威克理夫人员祷告。

---

美国、全球：为快将完成的译经项目祷告的工具

2020年The Finish Line 现已推出。这份由美国威克理夫每年出版的刊物着重介绍有关全球快将完成的圣经翻译项目的祷告事项和消息。在圣经翻译过程的最后阶段，为圣经翻译工作能继续向前的祷告尤为重要。属灵的攻击往往在翻译工作最后阶段增加。一本简介小册子着重介绍为三十一个快将完成的译经项目祷告的方法、译经不同阶段的摘要，以及一个关有神的信实等的故事。超过三百个译经项目会在三年内完成。这些项目的祷告消息可按地区下载：非洲、美洲、亚洲─欧洲和太平洋。请与其他人一起为接近「终点线」的圣经翻译项目祷告。

---

芬兰：祷告小组

十个在芬兰不同地区的威克理夫祷告小组每月为芬兰威克理夫的工作人员代祷。为他们的忠心感谢神。祈求更多人会加入这些祷告小组。

---

香港：祈求和平

香港的抗争活动持续。2019年6月开始的和平示威发展成动乱和暴力行为。香港威克理夫鼓励教会和伙伴机构为这个危机得到和平的解决而祷告。祷告事项统筹员黄佩思代表香港威克理夫写道：「请为行政长官和政府祷告。求神赐智慧给他们化解危机。求神医治市民与政府、警方与民运人士之间的伤痕。为社会復和祷告。祈求在香港的耶稣跟随者能成为基督美好的见证人，分享主裏的信心、爱心和永恆的盼望。」

---

加拿大：推广祷告

在2020年的新目标中，加拿大威克理夫渴望有三十五个新的代祷者特别为加拿大威克理夫参与其中的工场项目祷告。他们也希望有二百人为机构的异象和使命祷告。求神感动愿意奉献自己的人回应这些需要。请为加拿大威克理夫的领袖和工作人员活出和推广祷告为他们事工裏的关键部份而祷告。

---