你的参与

每周祷告重点 - 2019年12月29日至2020年1月11日(双周)

全球:更新联会网站


威克理夫国际联会
计划于2020年1月发佈新版本的www.wycliffe.net。赞美神!也为正在努力完成新网站的人员祷告。新网站旨在提供资源,支援联会机构的领袖和加强沟通。祈求神使用这个网站鼓励和增加领袖间的沟通。求神帮助和指引正在设计网站和处理网站内容的工作人员。



巴布亚新畿内亚:经文审核过程建立合一


为在圣经翻译中採用顾问审核过程向神献上赞美和感谢。译经顾问与译经团队和其他人一起仔细察看译文,确保译文准确、清晰和自然。他们一起检查有否遗漏、画蛇添足或歪曲原文之处。审核过程提供独一无二的机会,让族群和教会宗派能巩固关係,彼此合作。这可建立和加深友谊,强化语言使用,使大家更加明白经文的意思;也孕育和深化合一。



菲律宾:在群体中合作保存语言


书写系统是语言在视觉上的描述。菲律宾有些语言没有正式的书写系统。教育部、菲律宾语言委员会(Komisyon sa Wikang Filipino)和菲律宾圣经翻译会(Translators Association of the Philippines)正在合作创造正式的书写系统,以保存和推广这些语言。当团队一起工作,求神赐下智慧和引导。求神使他们同心合意地服侍这些语言群体。



全球:传讯咖啡会


为名叫「传讯咖啡会」的新活动赞美神!这是个利用Zoom视像会议系统的聚集点,让那些与威克理夫国际联会机构沟通的人可以见面、交谈、分享构思和建立关係。祈求许多联会机构的传讯人员会参与其中,彼此学习。求神使用这个活动鼓励和激励参与其中的人。祈求这使他们更感到自己被连结,成为全球圣经翻译运动的一部分。



欧洲:使祷告成为策略


欧洲圣经翻译机构寻找新方法鼓励人祷告。他们定意追求认识更多有关祷告的神学,以及如何成为祷告运动的一部分。这牵涉在大小群组裏学习和结合祷告的新方法,举办祷告活动和透过社交媒体向代祷者发放祷告事项。求神创立一个迫切为圣经翻译祷告的全球群体。



泰国、新加坡:社区发展


泰国威克理夫新加坡威克理夫伙伴合作,用泥砖建造新办公室。这个兴建项目为多个地方的社区发展活动作示范。求神赐力量和合一给一起工作的义工。他们来自教会、学校、伙伴机构,一起造砖和建筑结构。泰国威克理夫和新加坡威克理夫的工作人员在泰国族群中推广这个可持续的建造方法,求神赐智慧和引导给他们。



秘鲁:在群体中工作


联会机构「拉丁美洲宣教协进会」(COMIBAM)、其他伙伴机构和多项事工的代表最近与世界少数民族语文研究院(SIL)美洲区的地区副总幹事Adolfo Betancourt会面。他是COMIBAM国际董事会的成员。他们代表秘鲁的原住民,讨论如何合作事奉,并招募更多拉丁裔人士参与美洲的圣经翻译和相关事工的事奉。他们渴望建立和加强威克理夫国际联会机构、世界少数民族语文研究院(SIL)、教会和美洲区其他组织之间的关係。祈求这些结合的努力能有效服侍和造就美洲的原住族群。