你的参与
每周祷告重点 - 2019年6月30日至7月6日
全球：种子公司圣经故事
现仍需要圣经翻译的族群居于地理或政治上难以进入的地区。种子公司（Seed Company）请大家代祷：
‧ 求神打开门，使祂的国降临，成就祂的旨意。
‧ 为教授口述圣经故事的培训员祷告。
‧ 祈求学员能准确和热切地学习讲述圣经故事。
‧ 为那些分发故事的人祷告，有时他们要在困难的环境下，冒生命危险传神的话语。
‧ 求免于恐惧的自由。
‧ 求以耶稣的真理影响生命，带来转化。
玻利维亚：本土音乐工作坊
6月，阿根廷音乐家Leo Vartanian 和Dario Figueiras前往玻利维亚带领第四个音乐工作坊，参加者来自玻利维亚各语言族群的教会的音乐家。由瑞士福音使命团（Swiss Evangelical Mission）贊助这次活动。所有音乐家一起合作，用传统文化音乐和各种语言创作新歌。感谢圣灵赐创意和喜乐给参加者编写和录制敬拜诗歌，多间教会将会使用这些诗歌。祈求当这些教会代表持守他们的文化，神的国会增长和扩展。感谢神保护众领袖和参加者旅途平安，关顾他们的家人和赐下美好的天气。
秘鲁：魁楚亚语群组旧约项目（跟进）
赞美主！瓦伊拉斯语（Huaylas）和马戈斯-雅罗维卡-拉里科查语（Margos-Yarowilca-Lauricocha）圣经已经印刷和钉装。求神的手保护这些圣经由南韩顺利运抵秘鲁利马。瓦姆卢拉魁楚亚语（Huamalíes Quechua）圣经现正印刷，成品即将付运。请以祷告承托两个魁楚亚伙伴机构：在秘鲁瓦拉斯的AWI和在秘鲁瓦努科地区的JAWCA，他们与当地魁楚亚牧者一起计划这些圣经诞生的庆祝活动。已定于8月10日、18日和25日分别庆祝瓦伊拉斯语、马戈斯语和瓦姆卢拉语圣经的诞生。工作人员要为从世界各地前来庆典的人作计划，请为他们祷告。
秘鲁：魁楚亚语圣经庆祝活动的数码媒体
请为来自世界少数民族语文研究院（SIL）美洲团队的一个小组祷告，他们在秘鲁与AWI*合作讨论透过数码媒体接触翻译好的圣经和其他材料。求主帮助他们能够培训AWI和JAWCA*的成员，于8月在瓦拉斯（Huaraz）和接近瓦努科地区（Huánuco）的村庄举行的庆祝活动中负责电子媒体摊位。求主赐智慧给小组与这些机构合作，为庆祝活动过后持续的数码媒体分发工作制定计划。
*AWI和JAWCA—在秘鲁瓦拉斯和瓦努科地区的伙伴机构。
美国：跨文化传讯课程
JAARS提供为期四周半的互动课程，培训和装备人在跨文化处境事奉主。跨文化传讯课程（Intercultural Communications Course, ICC）在美国北卡罗来纳州举行，参加者学习如何提升人际技巧，理解不同世界观和进深与神的关係。下个课程的日期为7月10日至8月9日。工作人员的职责于7月1日开始直至整个课程完结。请以祷告承托三十五名参加者、二十个儿童和领袖团队。当他们面对课程要求的时候，祈求神会用特别的方法彰显祂自己，他们也用新方式与神相遇。
特立尼达和多巴哥：祷告统筹员的退修和工作坊（跟进）
来自加勒比的十二位参加者于5月16至19日聚集在特立尼达（Trinidad），一同参与祷告统筹员的退修和工作坊。参加者代表巴巴多斯（Barbados）、牙买加、圣文森特和格林纳丁斯（St.Vincent and the Grenadines）和特立尼达。这是个人更新和再次确认祷告服侍唿召的时间。每位祷告统筹员回家的时候都丰富了、并有能力以新方式祷告。他们寻求在他们的国家以至全加勒比地区为神的使命和圣经翻译孕育和发展祷告运动，请为此祷告。请为加勒比地区新的祷告统筹员，以及在每个国家团队担当这个岗位的人祷告。
牙买加：牙买加语旧约圣经翻译项目
于5月31日在牙买加举行的会议上，加勒比威克理夫董事会考虑有关于2020年开始牙买加语旧约圣经翻译项目的匯报。来自西印第安大学（University of the West Indies）和美洲区世界少数民族语文研究院（SIL）的主要伙伴都有出席会议。项目已得到董事会的祝福。与各持份者和伙伴的相关会议持续进行，包括牧者和教会、种子公司（Seed Company）和西印第安圣经公会（Bible Society of the West Indies）。为持份者支持和拥有项目祷告，也为所有伙伴能够合一和合作祷告。请为牧者、教会等祷告，他们正在分析特定翻译需要和定优先次序。