你的参与

每周祷告重点 - 2018年11月11日至11月17日

东南亚:寻找故事编制员


求主赐鼓励给在某语言群体服侍的OneStory促进员。她一方面在教会植堂小组工作,另一方面参与他们入村的外展工作。这让她有机会学习当地语言。请祷告,愿她能找到合适的人(不论是基督徒或是个「和平之人」*)愿意与她合作编制当地语言的口述圣经故事。

*「和平之人」指在族群里对耶稣的故事和其他圣经段落持开放态度的人,而非对福音冷漠或存敌意的人。



南亚:打开翻译的大门


请为南亚圣经翻译组织的领袖祷告。他们求神显明祂在一大族群中开展圣经翻译的策略。求神在一个可以作为翻译基础的社区中打开大门。求神让他们能够认识到愿意与他们合作起草翻译的人。



南亚:分发新约圣经


赞美神!一本超过十万人的族群使用的语言的新约圣经最近出版了。族群里有人反对出版圣经,求神赐智慧的方法给团队去分发圣经。数卷新约圣经书卷正在预备出版的最后阶段。求神加快这些书卷的出版工作。求神赐创意给团队去将圣经送到族人手中,进入他们的心里。



东南亚:跟进最后的口述圣经故事工作坊


赞美神!在东南亚某国里,最后的口述圣经故事(Bible storying)工作坊以二十四个精心制作的编年圣经故事(chronological Bible stories)完结。故事编制员在最后的工作坊受鼓励去讲述所有的故事。纵然面对挑战,所有参与者都能够在训练中看到神的带领。故事编制员表达故事已改变他们的生命。部分参与者错过工作坊系列中的其中一个或多个,他们要接受额外的训练环节,请为此祷告。求神为参与这些额外课程的故事编制员提供社区支持。



巴布亚新畿内亚:医治地震的倖存者


牧者向坐满了房间的地震倖存者发问:「神要杀我吗?」他的双眼充满泪水。他问道:「我做错了甚么?」这些都是在创伤治疗环节中向今年在巴布亚新畿内亚瓦拉古(Walagu)的地震倖存者所提出的问题。工作坊为超过四十名牧师和他们的妻子而举行,为此赞美神。他们认识神的爱和他如何与回转向祂的人相遇。最后,一名男士宣告:「神是我的避难所。」他不再惧怕回到自己的村庄。这些牧师和他们的妻子会使用这些材料与其他经歷地震的人分享创伤经验,请为他们祷告。(欢迎进一步了解,请按网页:The PNG Experience,阅读  “At the Heart Level”一文。)



菲律宾:潜在的识字教育项目


菲律宾SIL LEAD的工作人员有可能与USAID一同参与一项在2019年2月开始的识字教育项目。他们的人手有限,因此为他们有菲律宾伙伴和领袖委身帮忙祷告。求神感动在其他国家服侍的识字教育和教育顾问愿意参与其中。为他们能够有效参与项目祷告。请与他们一起为有更大需要的语言族群祷告。为他们能得蒙教育部喜悦祷告,好让他们能够接触到那些最有需要的人。



孟加拉:以圣经为本的识字教育计划


感谢主!孟加拉某语言族群的二十名成员已完成圣经入门系列的第一册,正开始学习第二册。请为识字教育计划的所有学生祷告,愿他们能在每次课堂里与神互动。祈求耶稣的跟随者在信心上成长,其他的学生也来到神的面前。于10月底至11月初举行的作者工作坊制作了新书,请记念这些新书的出版和分发工作。请为策划和支持识字教育计划的领袖团队祷告。