你的参与
每周祷告重点 - 2016年4月17日至4月23日
南韩：有力的祷告支持
南韩万国祷告中心（All Nations Prayer Center, ANPC，也称为Prayer24365）的代祷者已承诺为圣经翻译工作祷告，为他们向神献上感谢。ANPC的名单上约有一万八千个代祷者。赞美神！他们每年11月也参与威克理夫全球祷告日。感谢神，这伙伴关係是透过南韩威克理夫国际联会机构──南韩环球圣经翻译会（Global Bible Translation）的努力而开展的。求神继续兴起更多为全球圣经翻译运动祷告的代祷者，好让神藉着联会和其他组织所作的工，能在祷告支持下持续下去。
全球：为威克理夫全球大会及ICON 16全球会议祷告
为威克理夫国际联会机构而设的威克理夫全球大会（Global Gathering），以及为世界少数民族语文研究院（SIL）而设的ICON 16全球会议，继续在筹备中。还有几星期就是会议举行的日子，求神预备参与者和会议代表的心灵，叫他们能够敏锐祂在会议中的带领。请为出席者祷告，他们大部分是机构的领袖，愿他们明白如何孕育彼此关係更深入的群体，不单在他们所领导和代表的机构里，也在联会和SIL里的机构之间。请祷告，愿这些会议真正反映神渴想祂的子民在真理和灵里合一，恰如祂国度的子民。如欲获取更多有关威克理夫全球大会及ICON 16的资料，请按此。东帝汶：为母语翻译员祷告
请为全球在服侍本族的母语译经员祷告。一名东帝汶特图狄歷族（Tetun Dili）的译经员与团队翻译完成马太福音后，泪流不止。她分享道：「耶稣为愚昧的人来到地上。我能够成为翻译员，十分蒙福，因为我可以深入了解我原本不知道的事情。当我们想去学，神便开启我们的思考能力，让我们认识更多。」本土译经员协助圣经翻译工作，求神继续向他们彰显祂自己。
南亚：经文选段
赞美神！以瓦尔卡族人（Warka）心底语言写成的部分圣经已经完成。请祷告，愿神的话语大大影响他们的生命，愿他们更深渴慕认识祂更多。请为翻译员和他们的家庭祷告，当他们继续服侍这个族群，愿他们找到不变的喜乐和满足。请为这个族群祷告，愿他们能够获得更多经济及教育的机会，认定神是他们的需要的最大源头。
新西兰：开始认识威克理夫
为那些最近参与威克理夫之窗（即由新西兰威克理夫圣经翻译会向有兴趣与威克理夫一起事奉的人所提供的迎新课程）的人感谢神。参与者继续进深思考参与全球圣经翻译运动，请为他们祷告，愿他们能够清楚聆听主的声音，以信心和顺服回应。求神给各人智慧继续走下一步。求神挪开所有拦阻他们顺服的障碍。求神使用他们的家庭和教会去确定祂对他们每个人的唿召。
刚果民主共和国：加强伙伴关係
过去几年，刚果民主共和国东部的教会经歷母语圣经翻译异象的发展和更新。为追随这个异象，相关的伙伴关係已经建立。请为所有伙伴求圣灵的引领，包括刚果教会宗派和刚果圣经翻译机构，求神保守他们之间开展有成效的合作。为已开始的新举措及语言分析工作所达到的进度感谢神。请向神求祂的供应、引导和保护，让工作有效率地进行。