差傳資源
翻越不同
| 名稱 | 語言 | 簡介 | 片長 |
| 第一集：930=多少個人 | 粵語 | 非洲的摩利人在表達數字的時候，除了用十進制外，還會加上計算的方式。譯經該如何為他們翻譯數字呢？ | 02:15 |
| 粵語 |
相信大家都聽過「主動語態」（Active Voice）和「被動語態」（Passive Voice），也會因應不同情況而使用這兩種語態。然而，所羅門群島的多庫語（Doku）只有主動語態，沒有被動語態，譯經員要將聖經翻譯成多庫語，就遇到難題了。透過影片，你可以了解譯經員所遇到的困難，並且他們如何解決這些問題。 |
04:19 | |
| 第三集：如何翻譯「香蕉」和「錨」？ | 粵語 | 譯經員歐艾德在開展非洲庫亞族翻譯工作的時候，遇到不少翻譯難題，其中包括要翻譯「香蕉」和「錨」。你可以透過影片了解他的困難和翻譯工作的挑戰。 |
03:04 |
| 第四集：摩利人的「哀哭」 | 粵語 | 本會譯經員莫先生審閱摩利語譯經團隊的撒母耳記上譯稿時，了解到他們如何理解和翻譯「哀哭」。 | 01:55 |