美洲地區：嫉妒問題

在兩個頗偏遠的村落，有些翻譯了較多聖經成為自己語言的基督徒正面臨危險處境。村裡的領袖想佔去他們所建立的教會會址，這些建築物都是用磚砌且有金屬頂的，領袖認為這是居住或辦公的好地方，所以正向教會施予極大的壓力。由於這個國家的憲法保證國民有宗教自由，教會或許可從政府官員尋求協助。請禱告求神介入與保護。

美國：「一個故事」（OneStory）研討會

請記念於7月6至14日在美國德州達拉斯舉行的「一個故事」研討會。世界上大部分未得之民都是口傳學習者，甚至往往沒有文字。為了接觸他們，「一個故事」的參加者將學習基於整部聖經的教導，口頭傳講聖經故事。祈求有相當人數參與此研討會。部分參加者將參與為期二至三年的跨文化事奉項目。策劃的同工正在物色一些能操不同語言的人，讓他們學習一個聖經故事，之後於會眾面前講出，從而示範聖經故事講述的用處，請記念。

喀麥隆：堅忍和供應

請為參與三個中部揚巴薩語（Central Yambassa）語言項目的同工求堅忍；這三種語言即努亞蘇埃語（Nuasue，又名Yangben）、努利比語（Nulibie，又名Elip）、努馬拉語（Numaala），都是喀麥隆中部姆巴地區（Mbam）通用的語言。這些語言的母語譯經事工都沒有獲得正式資助。求主讓他們經濟上有充足的供應，能持續進行釋經和修訂的工作。

喀麥隆：基金推動譯經計劃向前

感謝神，喀麥隆中部姆巴地區三個語言 ── 圖恩語（Tunen）、努根努語（Nugunu）和揚貝塔語（Yambetta）── 的譯經計劃獲得基金資助。圖恩語由喀麥隆聖經翻譯與識字教育會（Cameroon Association for Bible Translation and Literacy）資助；努根努語和揚貝塔語由種子公司（The Seed Company）資助。基金令翻譯計劃可以全天候開展。由於基金只會供應至2014年，故此請大家為這三個譯經與識字教育計劃有良好的進度祈禱。

全球：更多禱告資訊

當你閱讀報紙或宣教資訊時，神有沒有讓你關注某個國家？請瀏覽 www.joshuaproject.net，在這裡你可以找到更多資訊，關乎各地民族的需要及他們對神話語的需求。例如，你知不知道中非共和國大部分人有沒有機會接觸聖經？哪一群人被選定為「這天的未得之民」？依從你的心思意念去禱告吧，並藉著約書亞計劃的網址豐富你的禱文。

巴布亞新畿內亞：辛勤工作

在巴布亞新畿內亞的聖經翻譯員正在推行一些地區策略。他們有8位分區工場主任，當中大部分人除了參與一項語言計劃外，同時督導其他15至20個語言隊伍。此外，他們還要一同為將來構想和計劃。他們實在需要主裏的力量、毅力、喜樂，並主的智慧。請為身負重任的領導團隊和各成員祈禱，並為他們的忍耐、得著鼓勵和有充足的休息祈禱。

喀麥隆：蒂富特語言群組

蒂富特（Tivoid）語言群組*由9種散佈於喀麥隆與尼日利亞接壤的邊界上的語言組成。目前僅有兩位威克理夫同工負責這9種語言的發展工作。求神差遣更多語言方面的同工加入，加快識字教育和聖經翻譯的進度。感謝神！當地教會都接納語言發展、識字教育和聖經翻譯。求神保守這地區的基督徒在社區中有力地作見證，放膽傳講福音。

*語言群組（language cluster）是指一些在語言、地域或文化背景上有關聯或相似的語言族群。